---
title: "附近商家与数字会员卡 | Yo Lo Tengo"
description: "探索 Yo Lo Tengo 的附近商家、数字会员卡和忠诚度积分计划。了解积分、奖励与 Apple Wallet（iPhone）与 Google Wallet（Android） 功能。品牌创立于危地马拉。"
language: "zh"
canonical: "https://yolotengo.club/zh/"
---

# 你的生意不必很大，
也值得被发现。

把你的商品和服务展示给正在寻找的人。邻居、新顾客、来到你城市的游客：你的商家，都可能是他们的答案。

[展示我的商家 ](https://yolotengo.club/zh/soporte/#contacto) 红发店主与会员卡、Apple Wallet 和 Google Wallet 示意图。

[TestFlight](https://testflight.apple.com/join/3T48vsKb)[Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.auroraguatemala.yo_lo_tengo&pcampaignid=web_share)

[查看方案和付款方式](https://yolotengo.club/zh/programas-de-lealtad/#planes)

## 让顾客找到你， 即使还不认识你。

你的商品可能就在有需要的人的路上。在应用中，每个人都可以选择搜索位置和距离。

清晨，一位居民走向街区里的商店。

搜索附近或选择其他位置

使用当前位置、授予权限且应用处于打开状态时，附近商家会随移动更新。也可以选择其他位置。

## 不必先知道你的名字， 他们在寻找你所销售的。

一件工具、一家药店，或日常采购。人们可以按商品和类别搜索，也可以向区域内的商家提问。

咖啡师和顾客在柜台上的外带咖啡旁交谈。 谁有我想要的？

### 哪里可以买到外带咖啡？

我有！Café del Barrio

我们有外带咖啡，欢迎光临。

商家资料

## 给顾客选择你的理由， 也告诉他们如何到达。

在到访前解答顾客的问题。商家提供的信息，集中展示在同一处。

一位顾客来到街区商店门口。 位置和路线商家信息

YO LO TENGO

-

-

-

-

-

## 从“你有吗？” 到“待会见！”。

接收提问，与顾客沟通并解答疑问。消息和活动通知帮助你跟进对话。

分屏画面：顾客坐在长椅上查看手机，商家在咖啡机旁回复。

Café del Barrio

顾客

你好！你们有外带咖啡吗？

商家

有的！我们有外带咖啡。

顾客

谢谢！我会过来买一杯。

商家信息

购买和付款由你与商家直接商定，在 Yo Lo Tengo 之外完成。

05 / 会员卡

## 积分、印章或返现。选择适合商家的奖励方式。

每家商户在创建计划时选择一种类型，并设置自己的规则、颜色和奖励。

在 iPhone Apple Wallet 和 Android Google Wallet 中显示的积分卡生成示例。

### 积分

根据消费金额累积积分，并兑换商户提供的奖励。

在 iPhone Apple Wallet 和 Android Google Wallet 中显示的印章卡生成示例。

### 印章

每笔符合商户最低消费的交易获得一枚印章。完成目标后即可兑换奖励。

在 iPhone Apple Wallet 和 Android Google Wallet 中显示的返现卡生成示例。

### 返现

按实付金额的一定比例获得余额，用于同一商家的后续消费。可兑换现有折扣；余额不可提现或转让。

生成图像仅供视觉示例。金额、比例、目标和奖励均为示意；最终外观取决于商家及钱包应用。

-

### 扫码加入

阅读计划条款，通过商家二维码确认加入。

-

### 积累积分

购物时出示会员卡，由工作人员按照计划规则记录积分。

-

### 选择奖励

在应用中查看奖励，并向工作人员出示兑换码。

各商家自行制定规则和奖励。积分不是现金，也不能在商家之间转移。Wallet 是否可用取决于计划和设备。

06 / 礼品卡

## 送出下一次美好体验。

参与商家的礼品卡通过电子邮件发送，并保存到收礼人的账户。查看余额，到店出示卡片即可使用。

在 iPhone Apple Wallet 和 Android Google Wallet 中显示的礼品卡生成示例。 让顾客再次光临

- 01

### 选择商家

与参与商家商定金额和购买方式。

- 02

### 送出一份心意

礼品卡通过电子邮件送达，并附上您想分享的祝福。

- 03

### 享受下次光临

收礼人将卡片保存到自己的账户，在该商家使用余额。

[了解礼品卡 ](https://yolotengo.club/zh/soporte/#contacto)

已验证商家可使用此功能。币种及使用条件由商家制定，购买和付款直接与商家协商。

探索商家、商品和服务。

## 为居住于此的人， 也为刚刚到访的人。

游客也需要药店、维修店和商店。让他们在当地选择中发现你的商家。

人们在危地马拉安提瓜的圣卡塔琳娜拱门附近逛商店。 EspañolEnglishPortuguêsFrançais中文

界面支持西班牙语、英语、葡萄牙语、法语和中文。商家内容和对话保留其原有语言。

让更多人发现你的生意

## 无论规模大小，
你的商家都有一席之地。

展示商品、回答问题，与顾客建立联系。让更多人有机会发现你提供的商品和服务。 通过网页 Dashboard 管理商家，支持不限数量的用户和收银员。为团队分配相应的访问权限。

[展示我的商家 ](https://yolotengo.club/zh/soporte/#contacto) 你的故事值得被发现。 你的故事值得被发现。
